-
1 законченное образование
adjgener. Gesamtausbildung, DurchbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > законченное образование
-
2 законченное образование
-
3 законченное образование
adjgener. instrucción completaDiccionario universal ruso-español > законченное образование
-
4 имеющий законченное образование
adjgener. ausstudiertУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий законченное образование
-
5 получить законченное образование
vgener. sich durchbildenУниверсальный русско-немецкий словарь > получить законченное образование
-
6 Образование и употребление инфинитива II
Bildung und Gebrauch des Infinitivs II / des Infinitivs PerfektИнфинитив II выражает законченное действие и употребляется:• в футуруме II актива и пассива:Ich werde das Buch gelesen haben. - Я прочту книгу.Das Haus wird gebaut worden sein (редко) . - Дом будет построен.• с модальными глаголами:Sie will den Brief geschrieben haben. - Она утверждает, что написала письмо. (= Sie behauptet den Brief geschrieben zu haben).• для выражения предшествования действия инфинитивному действию, выраженному финитной формой:Er behauptet alles verstanden zu haben. - Он утверждает, что всё понял.Sie ist sehr froh die Prüfung bestanden zu haben. - Она очень рада, что сдала экзамен.Sie erinnert sich mit dem Zug nach Köln gefahren zu sein. - Она вспоминает, как поездом ездила в Кёльн.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование и употребление инфинитива II
-
7 Образование и употребление инфинитива перфекта
Bildung und Gebrauch des Infinitivs II / des Infinitivs PerfektИнфинитив II выражает законченное действие и употребляется:• в футуруме II актива и пассива:Ich werde das Buch gelesen haben. - Я прочту книгу.Das Haus wird gebaut worden sein (редко) . - Дом будет построен.• с модальными глаголами:Sie will den Brief geschrieben haben. - Она утверждает, что написала письмо. (= Sie behauptet den Brief geschrieben zu haben).• для выражения предшествования действия инфинитивному действию, выраженному финитной формой:Er behauptet alles verstanden zu haben. - Он утверждает, что всё понял.Sie ist sehr froh die Prüfung bestanden zu haben. - Она очень рада, что сдала экзамен.Sie erinnert sich mit dem Zug nach Köln gefahren zu sein. - Она вспоминает, как поездом ездила в Кёльн.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование и употребление инфинитива перфекта
-
8 законченное среднее образование
Education: high school completed (Grade 12 completed)Универсальный русско-английский словарь > законченное среднее образование
-
9 законченное высшее образование
adjgener. abgeschlossene Hochschulbildung, abgeschlossenes StudiumУниверсальный русско-немецкий словарь > законченное высшее образование
-
10 законченное специальное образование в профессионально-техническом училище
adjgener. FacharbeiterabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > законченное специальное образование в профессионально-техническом училище
-
11 законченное техническое образование обязательно
Универсальный русско-немецкий словарь > законченное техническое образование обязательно
-
12 законченное высшее образование
• ukončené vysokoškolské vzdělání -
13 законченное среднее образование
• ukončené středoškolské vzdělání -
14 иметь законченное высшее образование
vgener. Hochschulabschluß haben, Hochschulabschluß häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь законченное высшее образование
-
15 иметь законченное университетское образование
vgener. Universitätsabschluß besitzen, Universitätsabschluß habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь законченное университетское образование
-
16 обязательно законченное техническое образование
Универсальный русско-немецкий словарь > обязательно законченное техническое образование
-
17 completed education
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > completed education
-
18 Durchbildung
сущ.1) общ. разработанность, законченное образование, усовершенствование, всестороннее образование2) артил. конструирование3) судостр. выполнение, конструкция -
19 ausstudiert
-
20 durchbilden
1. vtусовершенствовать (что-л. посредством тренировки, работы)die Konstruktion der Maschine durchbilden — отрабатывать конструкцию машины2. (sich)
См. также в других словарях:
образование — Первыми очагами просвещения в Москве были православные монастыри. В Андрониковом (с XIV в.), Симоновом (с XV в.) и других монастырях переписывались и переводились на церковнославянский язык богослужебные книги, богословские сочинения; появились… … Москва (энциклопедия)
Образование в Финляндии — (фин. Koulutus Suomessa) сеть образовательный учреждений на территории Финляндии. По данным Центра статистики на конец … Википедия
СССР. Народное образование — Развитие культуры и просвещения народов СССР имеет многовековую историю. Ещё в 4 5 вв. в Грузии и Армении при церквах и монастырях появились первые школы. В Фасисе (близ современного г. Поти) в 4 в. существовала «Высшая риторическая… … Большая советская энциклопедия
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Медицинское образование — I Медицинское образование система подготовки медицинских кадров, обеспечивающая изучение общеобразовательных и специальных дисциплин, а также овладение необходимыми практическими навыками. Развитие М.о. определяется потребностями страны в… … Медицинская энциклопедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Заочное образование — одна из форм подготовки и повышения квалификации специалистов с высшим и средним специальным образованием, а также получения общего среднего образования без отрыва от работы на производстве. В отличие от дневной системы образования, в З.… … Большая советская энциклопедия
Начальное образование — первая ступень общего образования, цель которой освоение учащимися элементарных общеобразовательных знаний, обеспечивающих развитие у них познавательных способностей и социального общения, а также формирование осн. навыков учебной… … Педагогический терминологический словарь
Художественно-промышленное образование — опирается на те же начала, как и чисто художественное, потому что основы чистого и прикладного искусства тождественны. Ввиду этого на первом плане везде ставится обучение рисованию, которое признается необходимым как для развития вкуса, так и для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — первая ступень общего шк образования имеет целью освоение учащимся элементарных общеобразоват.знаний, обеспечивающих развитие у него познават. способностей и социального общения, а также формирование осн. навыков уч. деятельности. Усвоение мл.… … Российская педагогическая энциклопедия
Школы сельскохозяйственные — I задаются целью снабдить сельскохозяйственное производство сведущими и сознательными руководителями. Потребность в подобной Ш. стала ощущаться с тех пор, как сложившиеся веками приемы хозяйства перестали удовлетворять запросам нового времени и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
